Categoria: Commemoracions

Dia Mundial de l’Art

L’art és, generalment, una activitat o producte realitzat per l’ésser humà amb una finalitat estètica i comunicativa, mitjançant la qual s’expressen idees, emocions o, en general, una visió del món” 
(Wikiquote, la col·lecció lliure de citacions i frases de Wikipèdia)

El 15 d’abril es commemora El Dia Mundial de l’Art, declarat per l’Associació Internacional de l’Art amb la finalitat de promoure consciència de l’activitat creativa a tot el món. Aquesta data va ser escollida en honor al dia del naixement de Leonardo da Vinci. Seleccionat com un símbol mundial de pau, tolerància, llibertat d‘expressió, fraternitat i multiculturalisme.

Dins d’aquesta avinentesa i a mode divulgatiu, us oferim una selecció de revistes actuals que abasteixen bona part del divers ventall de coneixement que comprèn l’univers del 7 de la CDU. No volem oblidar la bona i acurada feina d’altres tipus de publicacions, blogs o suplements culturals que dediquen el seu temps i les seves pàgines a difondre el sempre enriquidor i canviant món de l’Art, estímul emergent de la cultura humana.

Si voleu conéixer més revistes d’art us recomanem consultar aquest enllaç del llistat de titols de la Biblioteca del MACBA
Share

50 anys del Maig del 68

Fa tot just 50 anys, els estudiants aixecaven barricades amb les llambordes dels carrers de París i a la Universitat de la Sorbona ressonaven consignes revolucionàries mai sentides.

Tot feia pensar que el capitalisme salvatge, el terror imposat per la guerra freda, els abusos del patriarcat i el despotisme dels partits tradicionals trontollaven de forma greu i potser definitiva.

Per a molts analistes l’establishment va engolir sense problemes tots i cadascuns dels desafiaments rebels. Per a molts altres el món mai va tornar a ser el mateix, i els ideals revolucionaris del Maig francès van ser la llavor de posteriors moviments eco-pacifistes, llibertaris, de renovació pedagògica i d’alliberament feminista i sexual. D’ençà, sociòlegs, historiadors, politòlegs i periodistes de tots els signes han omplert pàgines teoritzant sobre aquella revolta.

 

Hem el·laborat una petita selecció d’articles i monogràfics amb diferents punts de vista d’algunes publicacions periòdiques per si fos del vostre interès:

Article de Josep Ramoneda “L’any de totes les revoltes (Del 1968 a la crisi del 2008)” Diari Ara, 22/04/2018

 

Share

Dia International de la Traducció 2017

El Dia Internacional de la Traducció se celebra cada any el 30 de setembre, el dia de Sant Jeroni, el traductor de la Bíblia que es considera el patró dels traductors.

La celebració va ser promoguda per la FIT (la Federació Internacional de Traductors) que l’any 1991 va llençar la idea d’un dia oficialment reconegut per mostrar la solidaritat amb la comunitat mundial de traductors, en un esforç per promoure la professió de traductor a diferents països.

Aprofitem aquesta avinentesa per recordar algunes publicacions especialitzades en aquest àmbit:

· Bibliografia general sobre traducció i interpretació
· Revistes de traducció i interpretació
· Revistes només d’interpretació
· Editorials de traducció

Fonts d’informació: CCUC, IEC, Universitat d’Alacant, Viquipèdia

Share