{"id":191,"date":"2019-10-30T10:12:15","date_gmt":"2019-10-30T09:12:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cobdc.net\/innovacio\/?p=191"},"modified":"2025-03-17T11:53:39","modified_gmt":"2025-03-17T10:53:39","slug":"traduccio-al-catala-del-manual-de-pensament-de-disseny-per-a-biblioteques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cobdc.net\/innovacio\/2019\/10\/30\/traduccio-al-catala-del-manual-de-pensament-de-disseny-per-a-biblioteques\/","title":{"rendered":"Traducci\u00f3 al catal\u00e0 del Manual de pensament de disseny per a biblioteques"},"content":{"rendered":"\n<p>El pensament de disseny, en angl\u00e8s <span class=\"hiddenGrammarError\">Design<\/span> <span class=\"hiddenSpellError\">Thinking<\/span>, \u00e9s un m\u00e8tode per generar idees innovadores que es basa <span class=\"hiddenGrammarError\">en<\/span> solucionar les necessitats de l&#8217;usuari, \u00e9s a dir, que est\u00e0 centrat en la persona. Est\u00e0 inspirat en la forma de treballar dels dissenyadors de producte. <span class=\"hiddenGrammarError\"><a href=\"https:\/\/www.ideo.com\/eu\">IDEO<\/a>, \u00e9s<\/span> una consultora que n&#8217;ha fet bandera i l&#8217;ha adaptat a diversos sectors, entre ells a les biblioteques. Aquest manual de pensament de disseny per a biblioteques ha estat finan\u00e7at pel <a href=\"https:\/\/www.gatesfoundation.org\/what-we-do\/global-development\/global-libraries\">Global <span class=\"hiddenSpellError\">Libraries<\/span> <span class=\"hiddenGreenError\">program<\/span> <span class=\"hiddenGrammarError\">de la Bill<\/span> &amp; <span class=\"hiddenSpellError\">Melinda<\/span> Gates <span class=\"hiddenSpellError\">Foundation<\/span><\/a>. <span class=\"hiddenGrammarError\">IDEO, ha<\/span> liderat l&#8217;elaboraci\u00f3 del manual, el qual va prendre forma a partir de l&#8217;experi\u00e8ncia rebuda treballant al costat de m\u00faltiples bibliotecaris durant el per\u00edode 2013-2014. Van col\u00b7laborar estretament amb la biblioteca P\u00fablica de Chicago (EUA) i les biblioteques P\u00fabliques d&#8217;Aarhus (Dinamarca) i van observar m\u00e9s de 40 bibliotecaris de 10 pa\u00efsos diferents.<br \/><br \/>Amb la <a href=\"https:\/\/cobdc.org\/wp-content\/uploads\/libraries-toolkit-OP-1.pdf\">traducci\u00f3 al catal\u00e0 del manual de pensament de disseny<\/a>, el Col\u00b7legi vol facilitar els bibliotecaris i bibliotec\u00e0ries de Catalunya una bona eina i un m\u00e8tode demostrat per aconseguir i implementar idees innovadores en els seus llocs de treball.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El pensament de disseny, en angl\u00e8s Design Thinking, \u00e9s un m\u00e8tode per generar idees innovadores que es basa en solucionar les necessitats de l&#8217;usuari, \u00e9s a dir, que est\u00e0 centrat en la persona. Est\u00e0 inspirat en la forma de treballar &hellip; <a href=\"https:\/\/www.cobdc.net\/innovacio\/2019\/10\/30\/traduccio-al-catala-del-manual-de-pensament-de-disseny-per-a-biblioteques\/\">Continua llegint <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-191","post","type-post","status-publish","format-gallery","hentry","category-actualitat","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cobdc.net\/innovacio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cobdc.net\/innovacio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cobdc.net\/innovacio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobdc.net\/innovacio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobdc.net\/innovacio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=191"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.cobdc.net\/innovacio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":212,"href":"https:\/\/www.cobdc.net\/innovacio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/191\/revisions\/212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cobdc.net\/innovacio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobdc.net\/innovacio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobdc.net\/innovacio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}